|
|
11.
|
|
|
Extract Archive To...
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
解壓縮到...
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
ark/app/ark_servicemenu.desktop:65
|
|
|
12.
|
|
|
Extract Archive Here, Autodetect Subfolder
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
在此解壓縮，自動偵測子資料夾
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
ark/app/ark_servicemenu.desktop:118
|
|
|
13.
|
|
|
Plugin for handling of archive formats for the Kerfuffle library
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
處理 Kerfuffle 函式庫壓縮格式的外掛程式
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ark/kerfuffle/kerfufflePlugin.desktop:4
|
|
|
14.
|
|
|
Archiver
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
壓縮檔處理器
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ark/part/ark_part.desktop:3
|
|
|
15.
|
|
|
Archive Handling Tool
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
壓縮檔處理工具
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ark/part/ark_part.desktop:71
|
|
|
16.
|
|
|
kerfuffle_bk
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
kerfuffle_bk
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ark/plugins/bk/kerfuffle_bk.desktop:14
|
|
|
17.
|
|
|
bkisofs plugin for Kerfuffle
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Kerfuffle 的 bkisofs 外掛程式
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ark/plugins/bk/kerfuffle_bk.desktop:65
|
|
|
18.
|
|
|
7zip archive plugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
7zip 壓縮檔外掛程式
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
ark/plugins/cli7zplugin/kerfuffle_cli7z.desktop:14
|
|
|
19.
|
|
|
TODO archive plugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
TODO 歸檔外掛程式
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
ark/plugins/cliplugin/kerfuffle_cli.desktop:14
|
|
|
20.
|
|
|
RAR archive plugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
RAR 壓縮檔外掛程式
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
ark/plugins/clirarplugin/kerfuffle_clirar.desktop:14
|
