Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
101105 of 105 results
101.
SuperKaramba Plasma Applet
Context:
Comment
Miniaplicație Plasma SuperKaramba
Translated by Sergiu Bivol
Located in superkaramba/plasma/plasma-skapplet-default.desktop:61
102.
An engine for cool desktop eyecandy.
Context:
Comment
Motor pentru efecte speciale ale biroului.
Translated by Sergiu Bivol
Located in superkaramba/src/superkaramba.desktop:65
103.
Desktop Widgets
Context:
GenericName
Controale pentru birou
Translated by Sergiu Bivol
Located in superkaramba/src/superkaramba.desktop:121
104.
Sweeper
Context:
Name
Măturător
Translated by Sergiu Bivol
Located in sweeper/sweeper.desktop:10
105.
System Cleaner
Context:
GenericName
Curățător de sistem
Translated by Sergiu Bivol
Located in sweeper/sweeper.desktop:64
101105 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol.