Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1120 of 68 results
38.
Click to open an archive, click and hold to open a recently-opened archive
(no translation yet)
Located in app/mainwindow.cpp:150
42.
You need to either supply a filename for the archive or a suffix (such as rar, tar.gz) with the --autofilename argument.
(no translation yet)
Located in kerfuffle/addtoarchive.cpp:140
43.
Failed to create the new archive. Permissions might not be sufficient.
(no translation yet)
Located in kerfuffle/addtoarchive.cpp:174
50.
Extraction failed because of an unexpected error.
(no translation yet)
Located in kerfuffle/cliinterface.cpp:495 kerfuffle/cliinterface.cpp:515
51.
Failed to locate program '%1' in PATH.
(no translation yet)
Located in kerfuffle/cliinterface.cpp:533
52.
Found program '%1', but failed to initialize the process.
(no translation yet)
Located in kerfuffle/cliinterface.cpp:538
55.
The subfolder name may not contain the character '/'.
(no translation yet)
Located in kerfuffle/extractiondialog.cpp:98
56.
The folder '%1' already exists. Are you sure you want to extract here?
(no translation yet)
Located in kerfuffle/extractiondialog.cpp:107
57.
Folder exists
(no translation yet)
Located in kerfuffle/extractiondialog.cpp:107
59.
The folder <b>%1</b> could not be created.
(no translation yet)
Located in kerfuffle/extractiondialog.cpp:116 kerfuffle/extractiondialog.cpp:122
1120 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: M.Erdem, Sahran.