|
|
96.
|
|
|
Operation finished.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
part/jobtracker.cpp:107
|
|
|
97.
|
|
|
Show information panel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:211
|
|
|
98.
|
|
|
Pre&view
|
| Context: |
|
to preview a file inside an archive
|
|
|
|
|
П&рикажи
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:220
|
|
|
99.
|
|
|
Click to preview the selected file
|
|
|
|
|
Кликните да прегледате изабрани фајл
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:222
|
|
|
100.
|
|
|
E&xtract
|
|
|
|
|
&Распакуј
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:227
|
|
|
101.
|
|
|
Click to open an extraction dialog, where you can choose to extract either all files or just the selected ones
|
|
|
|
|
Кликните да отворите дијалог распакивања, гдје можете изабрати да ли ћете распаковати све фајлове или само изабране.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:229
|
|
|
102.
|
|
|
Add &File...
|
|
|
|
|
Додај &фајл...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:236
|
|
|
103.
|
|
|
Click to add files to the archive
|
|
|
|
|
Кликните да додате фајлове у архиву.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:237
|
|
|
104.
|
|
|
Add Fo&lder...
|
|
|
|
|
Додај ф&асциклу...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:243
|
|
|
105.
|
|
|
Click to add a folder to the archive
|
|
|
|
|
Кликните да додате фасциклу у архиву.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
part/part.cpp:244
|
