Ubuntu
kdetoys package

Browsing Tamil translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kweather”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
39 → 48 of 156 results First • • • Last
39.
For some reason the log file could not be written to.
Please check to see if your disk is full or if you have write access to the location you are trying to write to.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
For some reason the log file could not be written to.
Please check to see if your disk is full or if you have write access to the location you are trying to write to.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in kweather.cpp:261
40.
KWeather Error
Kவானிலை பிழை
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in kweather.cpp:265 kweather.cpp:346 weatherlib.cpp:138 weatherlib.cpp:147 weatherlib.cpp:160
41.
For some reason a new log file could not be opened.
Please check to see if your disk is full or if you have write access to the location you are trying to write to.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
For some reason a new log file could not be opened.
Please check to see if your disk is full or if you have write access to the location you are trying to write to.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in kweather.cpp:343
42.
KDE
KDE
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in main.cpp:14
43.
KWeather D-Bus Service
(no translation yet)
Located in main.cpp:15
44.
(C) 2002, Ian Reinhart Geiser
(no translation yet)
Located in main.cpp:16
45.
Developer
உருவாக்குபவர்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in main.cpp:17 main.cpp:18 reportmain.cpp:41 reportmain.cpp:43
46.
Laurent Montel
(no translation yet)
Located in main.cpp:19
47.
Conversion to D-Bus
(no translation yet)
Located in main.cpp:19
48.
1 meter
%1 meters
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in metar_parser.cpp:163
39 → 48 of 156 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.