|
|
151.
|
|
|
Sidebar Weather Report
|
|
|
|
|
Meteorološki izvještaj u bočnoj traci
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
weatherbar.cpp:164
|
|
|
152.
|
|
|
The temp file %1 was empty.
|
|
|
|
|
Privremena datoteka %1 je prazna.
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
weatherlib.cpp:139
|
|
|
153.
|
|
|
Could not read the temp file %1.
|
|
|
|
|
Čitanje privremene datoteke %1 nije moguće.
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
weatherlib.cpp:148
|
|
|
154.
|
|
|
The requested station does not exist.
|
|
|
|
|
Tražena postaja ne postoji.
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
weatherlib.cpp:161
|
|
|
155.
|
|
|
Please update later.
|
|
|
|
|
Molimo, ažurirajte kasnije.
|
|
Translated and reviewed by
Renato Pavičić
|
|
|
|
Located in
weatherlib.cpp:170
|
|
|
156.
|
|
|
Retrieving weather data...
|
|
|
|
|
Dohvaćanje meteoroloških podataka[nbsp]…
|
|
Translated by
DoDoENT
|
|
|
|
Located in
weatherlib.cpp:218
|
