|
|
31.
|
|
|
Ben Burton
|
|
|
|
|
Ben Burton
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
kweather.cpp:131
|
|
|
32.
|
|
|
Debian fixes
|
|
|
|
|
Úpravy pro Debian
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kweather.cpp:131
|
|
|
33.
|
|
|
Otto Bruggeman
|
|
|
|
|
Otto Bruggeman
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
kweather.cpp:132
|
|
|
34.
|
|
|
Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent :P
|
|
|
|
|
Upravil i18n a zajistil, že odsazení je ucelené :P
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kweather.cpp:132
|
|
|
35.
|
|
|
Carles Carbonell Bernado
|
|
|
|
|
Carles Carbonell Bernado
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
kweather.cpp:134
|
|
|
36.
|
|
|
Great new weather icons
|
|
|
|
|
Skvělé nové ikony počasí
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kweather.cpp:135
|
|
|
37.
|
|
|
John Ratke
|
|
|
|
|
John Ratke
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
kweather.cpp:136
|
|
|
38.
|
|
|
Improvements and more code cleanups
|
|
|
|
|
Vylepšení a další vyčištění kódu
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kweather.cpp:137
|
|
|
39.
|
|
|
For some reason the log file could not be written to. 
Please check to see if your disk is full or if you have write access to the location you are trying to write to. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Z určitého důvodu nemohlo být zapsáno do logovacího souboru.
Zkontrolujte prosím, zda-li máte dostatek místa na disku a potřebná oprávnění pro místo, kam se snažíte zapisovat. |
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kweather.cpp:261
|
|
|
40.
|
|
|
KWeather Error
|
|
|
|
|
Chyba aplikace KWeather
|
|
Translated and reviewed by
Klara Cihlarova
|
|
|
|
Located in
kweather.cpp:265 kweather.cpp:346 weatherlib.cpp:138 weatherlib.cpp:147
weatherlib.cpp:160
|
