Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1928 of 42 results
19.
By Daniel Pfeiffer <occitan@esperanto.org>\nYin Yang symbol inspired by my Tai Chi practice.
Context:
About
Készítette: Daniel Pfeiffer (<occitan@esperanto.org>)\nA 'Yin Yang' szimbólumot saját Tai Chi gyakorlataimból merítettem.
Translated by Tamas Szanto
Located in amor/data/taorc:72
20.
Unanimated Tux
Context:
Description
nem animált Tux
Translated by Tamas Szanto
Located in amor/data/tuxrc:5
21.
Little Worm
Context:
Description
kukac
Translated by Tamas Szanto
Located in amor/data/wormrc:4
22.
By Bartosz Trudnowski\nMade for my wife
Context:
About
Készítette: Bartosz Trudnowski\nA feleségemnek ajánlom
Translated by Tamas Szanto
Located in amor/data/wormrc:72
23.
KTeaTime
Context:
Name
KTeaTime
Translated by Tamas Szanto
Located in kteatime/src/kteatime.desktop:2
24.
Tea Cooker
Context:
GenericName
Teafőző
Translated by Tamas Szanto
Located in kteatime/src/kteatime.desktop:64
25.
The KDE Tea Cooker
Context:
Comment
KDE teafőző
Translated by Tamas Szanto
26.
Tea is ready
Context:
Name
Kész a tea!
Translated by Tamas Szanto
Located in kteatime/src/kteatime.notifyrc:48
27.
Tea is ready
Context:
Comment
Kész a tea!
Translated by Tamas Szanto
Located in kteatime/src/kteatime.notifyrc:111
28.
Tea is getting lonely
Context:
Name
A tea kezd kihűlni
Translated by Tamas Szanto
Located in kteatime/src/kteatime.notifyrc:179
1928 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto, Ugra Dániel.