|
|
11.
|
|
|
Forget passwords
|
|
|
|
|
Užmiršti slaptažodžius
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:67
|
|
|
12.
|
|
|
Specify icon to use in the password dialog
|
|
|
|
|
Nurodykite piktogramą, kurią naudoti slaptažodžio lange
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
| In upstream: |
|
Pasirinkite piktogramą naudojamą slaptažodžio lange
|
|
|
Suggested by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:68
|
|
|
13.
|
|
|
Do not show the command to be run in the dialog
|
|
|
|
|
Dialoge nerodyti paleidžiamos komandos
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:70
|
|
|
14.
|
|
|
Process priority, between 0 and 100, 0 the lowest [50]
|
|
|
|
|
Proceso prioritetas 0 ir 100 intervale. 0 yra žemiausias [50]
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:71
|
|
|
15.
|
|
|
Use realtime scheduling
|
|
|
|
|
Naudoti tikralaikį tvarkaraštį
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
| In upstream: |
|
Naudoti realaus laiko tvarkaraštį
|
|
|
Suggested by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:73
|
|
|
16.
|
|
|
Use target UID if <file> is not writeable
|
|
|
|
|
Naudoti paskirties UID, jei <failas> nėra rašomas
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
| In upstream: |
|
Naudoti nurodytą UID jei <byla> nėra rašoma
|
|
|
Suggested by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:74
|
|
|
17.
|
|
|
Fake option for KDE's KdeSu compatibility
|
|
|
|
|
Apgaulinga parinktis KDE aplinkos KdeSu suderinamumui
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:75
|
|
|
18.
|
|
|
Do not keep password
|
|
|
|
|
Neišsaugoti slaptažodžio
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:76
|
|
|
19.
|
|
|
Use existing DCOP server
|
|
|
|
|
Naudoti esamą DCOP serverį
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
| In upstream: |
|
Naudoti egzistuojantį DCOP tarnybinę stotį
|
|
|
Suggested by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:77
|
|
|
20.
|
|
|
The comment that should be displayed in the dialog
|
|
|
|
|
Dialoge rodomas komentaras
|
|
Translated and reviewed by
Linas Bukauskas
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:78
|
