Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1120 of 39 results
11.
Forget passwords
Забравяне на пароли
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in kdesudo/main.cpp:67
12.
Specify icon to use in the password dialog
Посочете икона за прозореца с паролите
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in kdesudo/main.cpp:68
13.
Do not show the command to be run in the dialog
Без показване на командата, която ще се изпълни
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in kdesudo/main.cpp:70
14.
Process priority, between 0 and 100, 0 the lowest [50]
Приоритет на процес, между 0 и 100, 0 е най-ниското [50]
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in kdesudo/main.cpp:71
15.
Use realtime scheduling
Планиране в реално време
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in kdesudo/main.cpp:73
16.
Use target UID if <file> is not writeable
Използване на целеви UID, ако <file> не е записваем
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in kdesudo/main.cpp:74
17.
Fake option for KDE's KdeSu compatibility
Лъжлива опция за съвместимост с KDE KdeSu
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in kdesudo/main.cpp:75
18.
Do not keep password
Без запомняне на паролата
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in kdesudo/main.cpp:76
19.
Use existing DCOP server
Използване на съществуващ DCOP сървър
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in kdesudo/main.cpp:77
20.
The comment that should be displayed in the dialog
Коментарът, който не трябва да се показва в прозореца
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in kdesudo/main.cpp:78
1120 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, Svetoslav Stefanov.