|
291.
|
|
|
Make the next split view the active one.
|
|
|
|
Gå til neste delte rute.
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
app/kateviewmanager.cpp:142
|
|
292.
|
|
|
Previous Split View
|
|
|
|
Førre delte rute
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Forrige delte visning
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Lucid package "kdesdk"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
app/kateviewmanager.cpp:145
|
|
293.
|
|
|
Make the previous split view the active one.
|
|
|
|
Gå til førre delte rute.
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Gå til forrige delte rute.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Lucid package "kdesdk"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
app/kateviewmanager.cpp:149
|
|
294.
|
|
|
Open File
|
|
|
|
Opna fil
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Åpne fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Lucid package "kdesdk"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Åpne filen
|
|
|
Norwegian Bokmal
kate in Ubuntu Lucid package "kdesdk" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
app/kateviewmanager.cpp:178
|