Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “plasma-wallpaper-marble”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
21 → 24 of 24 results First • • Next • Last
21.
seconds
 
i18n: file: config.ui:288
i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, timeout)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
seconds
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:63
22.
Determines whether all kind of placemarks are shown or not.
 
i18n: file: config.ui:309
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showPlacemarks)
Determines whether all kind of placemarks are shown or not.
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:66
23.
Show &placemarks
 
i18n: file: config.ui:312
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showPlacemarks)
Show &placemarks
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:69
24.
Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use the mouse wheel to zoom in and out.
 
i18n: file: config.ui:332
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mouseInstructions)
Drag (move the mouse while pressing the left mouse button) to rotate. Use the mouse wheel to zoom in and out.
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:72
21 → 24 of 24 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Coles.