Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
2130 of 43 results
45.
down
Context:
decrease the sound volume
(no translation yet)
Located in audioplayercontrolrunner_config.cpp:101
56.
Volume=
(no translation yet)
Located in audioplayercontrolrunner_config.cpp:170
58.
Audio Player Control Runner Settings
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
59.
The player the runner controls:
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, player_label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6
60.
The collection search is only available for Amarok.
You may add another player. That player has to support the MPRIS specification.
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:36
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, player_combo)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9
61.
Search &collection
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, searchCollection)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:13
62.
Use Command&s
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:61
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, commands)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:16
63.
Pla&y:
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, play_label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:19
64.
Can be used as "Play" for playing and "Play <song>" for playing a song that matches to <song> (in title, artist and album)
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:88
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, play_edit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:22
65.
Ap&pend a song:
i18n: file: audioplayercontrolrunner_config.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, append_label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:25
2130 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sahran.