|
|
41.
|
|
|
%1 was not found so the runner is unable to work.
|
|
|
|
|
%1 nije nađen i zato izvođač ne može da radi.|/|$[nom %1] $[po-rodu-broju %1 'nije nađen' 'nije nađena' 'nije nađeno' 'nisu nađeni' 'nisu nađene' 'nisu nađena'] i zato izvođač ne može da radi.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:407
|
|
|
42.
|
|
|
Amarok
|
|
|
|
|
Amarok
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner_config.cpp:67
|
|
|
43.
|
|
|
next
|
| Context: |
|
next song
|
|
|
|
|
sljedeća
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner_config.cpp:97
|
|
|
44.
|
|
|
up
|
| Context: |
|
increase the sound volume
|
|
|
|
|
jače
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner_config.cpp:99
|
|
|
45.
|
|
|
down
|
| Context: |
|
decrease the sound volume
|
|
|
|
|
slabije
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner_config.cpp:101
|
|
|
46.
|
|
|
prev
|
| Context: |
|
previous song
|
|
|
|
|
prethodna
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner_config.cpp:103
|
|
|
47.
|
|
|
volume
|
| Context: |
|
set the sound volume
|
|
|
|
|
zvuk
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner_config.cpp:105
|
|
|
48.
|
|
|
quit
|
| Context: |
|
quit media player
|
|
|
|
|
napusti
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner_config.cpp:106
|
|
|
49.
|
|
|
Append
|
|
|
|
|
Dodaj
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner_config.cpp:159
|
|
|
50.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
Pauziraj
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner_config.cpp:161
|
