|
|
1.
|
|
|
Start playing
|
|
|
|
|
ਚਲਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:117
|
|
|
2.
|
|
|
Audio player control
|
|
|
|
|
ਆਡੀਓ ਪਲੇਅਰ ਕੰਟਰੋਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:117 audioplayercontrolrunner.cpp:135
audioplayercontrolrunner.cpp:144 audioplayercontrolrunner.cpp:153
audioplayercontrolrunner.cpp:161 audioplayercontrolrunner.cpp:170
audioplayercontrolrunner.cpp:176 audioplayercontrolrunner.cpp:184
audioplayercontrolrunner.cpp:190 audioplayercontrolrunner.cpp:199
audioplayercontrolrunner.cpp:206
|
|
|
3.
|
|
|
Play next song
|
|
|
|
|
ਅਗਲਾ ਗੀਤ ਚਲਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:135
|
|
|
4.
|
|
|
Play previous song
|
|
|
|
|
ਪਿਛਲਾ ਗੀਤ ਚਲਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:144
|
|
|
5.
|
|
|
Pause playing
|
|
|
|
|
ਚੱਲਦਾ ਵਿਰਾਮ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:153
|
|
|
6.
|
|
|
Stop playing
|
|
|
|
|
ਚੱਲਦਾ ਰੋਕੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:161
|
|
|
7.
|
|
|
Increase volume by %1
|
|
|
|
|
%1 ਆਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:169 audioplayercontrolrunner.cpp:175
|
|
|
8.
|
|
|
Reduce volume by %1
|
|
|
|
|
%1 ਆਵਾਜ਼ ਘਟਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:183 audioplayercontrolrunner.cpp:189
|
|
|
9.
|
|
|
Set volume to %1%
|
|
|
|
|
ਆਵਾਜ਼ %1% ਸੈੱਟ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:198
|
|
|
10.
|
|
|
Mute
|
|
|
|
|
ਚੁੱਪ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
audioplayercontrolrunner.cpp:206 audioplayercontrolrunner_config.cpp:163
|
