Translations by Chusslove Illich
Chusslove Illich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
24. |
Fractional
|
|
2010-06-14 |
razlomački
|
|
2010-01-24 |
разломачки
|
|
25. |
Combined
|
|
2010-06-14 |
kombinovano
|
|
2010-01-24 |
комбиновано
|
|
26. |
Numerical display:
|
|
2010-06-14 |
Prikaz brojeva:
|
|
2010-01-24 |
Приказ бројева:
|
|
27. |
Pure
|
|
2010-06-14 |
čisto
|
|
2010-01-24 |
чисто
|
|
28. |
Scientific
|
|
2010-06-14 |
naučno
|
|
2010-01-24 |
научно
|
|
29. |
Precision
|
|
2010-06-14 |
tačnost
|
|
2010-01-24 |
тачност
|
|
30. |
Engineering
|
|
2010-06-14 |
inženjerski
|
|
2010-01-24 |
инжењерски
|
|
31. |
Indicate infinite series
|
|
2010-06-14 |
Ukaži na beskonačni niz
|
|
2010-01-24 |
Укажи на бесконачни низ
|
|
32. |
Use all prefixes
|
|
2010-06-14 |
Svi prefiksi
|
|
2010-01-24 |
Сви префикси
|
|
33. |
Use denominator prefix
|
|
2010-06-14 |
Imeniteljski prefiks
|
|
2010-01-24 |
Именитељски префикс
|
|
34. |
Negative exponents
|
|
2010-06-14 |
Negativni izložioci
|
|
2010-01-24 |
Негативни изложиоци
|
|
35. |
Print Settings
|
|
2010-06-14 |
Postavke štampanja
|
|
2010-01-24 |
Поставке штампања
|
|
36. |
Update exchange rates at startup
|
|
2010-06-14 |
Ažuriraj kurseve po pokretanju
|
|
2010-01-24 |
Ажурирај курсеве по покретању
|
|
37. |
Currency Settings
|
|
2010-06-14 |
Postavke valuta
|
|
2010-01-24 |
Поставке валута
|