|
|
6.
|
|
|
Information
|
|
|
i18n: file: config.ui:129
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Jellemzők
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
7.
|
|
|
Show timestamps
|
|
|
i18n: file: config.ui:136
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, timestampCheckBox)
|
|
|
|
|
Dátum és idő
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
8.
|
|
|
Show titles
|
|
|
i18n: file: config.ui:143
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titlesCheckBox)
|
|
|
|
|
Cím
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
9.
|
|
|
Show descriptions
|
|
|
i18n: file: config.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, descriptionsCheckBox)
|
|
|
|
|
Leírás
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
10.
|
|
|
Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed.
|
|
|
i18n: file: config.ui:165
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
A dátum, idő, cím és leírás nem található meg mindig a hírforrásban.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
11.
|
|
|
&Add a feed:
|
|
|
i18n: file: feedsConfig.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
|
|
|
|
|
Ú&j hírforrás:
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
12.
|
|
|
Add Feed
|
|
|
i18n: file: feedsConfig.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addFeed)
|
|
|
|
|
Hozzáadás
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
13.
|
|
|
Remove Feed
|
|
|
i18n: file: feedsConfig.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeFeed)
|
|
|
|
|
Törlés
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
