|
|
11.
|
|
|
Generic input method panel
|
|
|
|
|
Painel genérico do método de introdução de dados
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
12.
|
|
|
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
13.
|
|
|
Defines your preferred status bar icon size.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (PreferIconSize), group (Layout)
|
|
|
|
|
Define o seu tamanho preferido dos ícones na barra de estado.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:44
|
|
|
14.
|
|
|
Properties hidden in status bar
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (StatusbarHiddenProperties), group (Layout)
|
|
|
|
|
Propriedades escondidas na barra de estado
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:47
|
|
|
15.
|
|
|
Position of floating status bar
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarPos), group (Layout)
|
|
|
|
|
Posição da barra de estado flutuante
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:50
|
|
|
16.
|
|
|
Defines how icons are positioned in the floating status bar.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Define como é que a barra de estado flutuante dispõe os seus ícones.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:53
|
|
|
17.
|
|
|
Expand horizontally.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:27
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Expandir na horizontal.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:56
|
|
|
18.
|
|
|
Expand vertically.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:30
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Expandir na vertical.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18 rc.cpp:59
|
|
|
19.
|
|
|
Use multiple rows/cols.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:33
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Usar várias linhas/colunas.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21 rc.cpp:62
|
|
|
20.
|
|
|
Defines the layout of the list of candidate words.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Define a disposição da lista de palavras candidatas.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 rc.cpp:65
|
