|
|
11.
|
|
|
Use smooth scaling when resizing pictures. Usually pictures look better this way, but it takes more time to load them.
|
|
|
|
|
Uporabi gladko povečevanje pri spreminjanju velikosti slike. Slike so tako običajno videti bolje, a traja dlje časa da se naložijo.
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Shadow:
|
|
|
i18n: file: appearanceSettings.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Senca:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
13.
|
|
|
Frame:
|
|
|
i18n: file: appearanceSettings.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Okvir:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
14.
|
|
|
Frame color:
|
|
|
i18n: file: appearanceSettings.ui:88
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, changeFrameColorLabel)
|
|
|
|
|
Barva okvirja:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
15.
|
|
|
Slideshow
|
|
|
i18n: file: imageSettings.ui:26
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox)
|
|
|
|
|
Menjanje slik
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
16.
|
|
|
Picture of the day
|
|
|
i18n: file: imageSettings.ui:31
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, pictureComboBox)
|
|
|
|
|
Slika dneva
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
17.
|
|
|
Picture:
|
|
|
i18n: file: imageSettings.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, picLabel)
|
|
|
|
|
Slika:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
18.
|
|
|
*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif
|
|
|
i18n: file: imageSettings.ui:64
i18n: ectx: property (filter), widget (KUrlRequester, picRequester)
|
|
|
|
|
*.png *.jpeg *.jpg *.svg *.svgz *.bmp *.tif
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
19.
|
|
|
&Add Folder...
|
|
|
i18n: file: imageSettings.ui:206
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirButton)
|
|
|
|
|
&Dodaj mapo ...
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:43
|
|
|
20.
|
|
|
&Remove Folder
|
|
|
i18n: file: imageSettings.ui:216
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirButton)
|
|
|
|
|
&Odstrani mapo
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:46
|
