|
|
5.
|
|
|
Configure Fifteen Puzzle
|
|
|
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, fifteenPuzzleConfig)
|
|
|
|
|
YapBoz15 Programcığını Yapılandır
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
6.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Görünüm
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
7.
|
|
|
Size:
|
|
|
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Boyut:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
8.
|
|
|
pieces wide
|
|
|
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:33
i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, size)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
parça genişliğinde
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
9.
|
|
|
Use plain pieces:
|
|
|
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_identical)
|
|
|
|
|
Sade parçaları kullan:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
10.
|
|
|
Use custom image:
|
|
|
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rb_split)
|
|
|
|
|
Özel resim kullan:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
11.
|
|
|
Show numerals:
|
|
|
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lb_showNumbers)
|
|
|
|
|
Rakamları göster:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
12.
|
|
|
Actions
|
|
|
i18n: file: fifteenPuzzleConfig.ui:160
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Eylemler
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
