|
|
6.
|
|
|
&Temperature:
|
|
|
i18n: file: weatherconfig.ui:285
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, temperatureLabel)
|
|
|
|
|
&Temperatura:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
7.
|
|
|
&Pressure:
|
|
|
i18n: file: weatherconfig.ui:304
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pressureLabel)
|
|
|
|
|
&Pressão:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
8.
|
|
|
Wind &speed:
|
|
|
i18n: file: weatherconfig.ui:353
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, speedLabel)
|
|
|
|
|
Velo&cidade do vento:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
9.
|
|
|
&Visibility:
|
|
|
i18n: file: weatherconfig.ui:402
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, visibilityLabel)
|
|
|
|
|
&Visibilidade:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
10.
|
|
|
Ch&ange...
|
|
|
|
|
&Alterar...
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Locations
|
|
|
i18n: file: weatherconfig.ui:295
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, locationLabel)
|
|
|
|
|
Localizações
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
12.
|
|
|
Providers
|
|
|
i18n: file: weatherconfig.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, providerLabel_2)
|
|
|
|
|
Fornecedores
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
13.
|
|
|
&Get New Providers...
|
|
|
i18n: file: weatherconfig.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsProviderButton)
|
|
|
|
|
&Obter novos fornecedores...
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
14.
|
|
|
Search
|
|
|
i18n: file: weatherconfigsearch.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WeatherConfigSearch)
|
|
|
|
|
Pesquisar
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
|
15.
|
|
|
Place:
|
|
|
|
|
Local:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
