|
|
24.
|
|
|
&Keep menu open
|
|
|
i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkKeepOpen)
|
|
|
|
|
&Оставлять меню открытым
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:86
|
|
|
25.
|
|
|
System Actions
|
|
|
i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:89
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupSystemActions)
|
|
|
|
|
Системные процессы
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:89
|
|
|
26.
|
|
|
Choose which actions you want to be assigned to the system buttons:
|
|
|
i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:116
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Выберите, с какими действиями связать системные кнопки:
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92
|
|
|
27.
|
|
|
&Applications
|
|
|
i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:143
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabApplications)
|
|
|
|
|
&Приложения
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
application/LancelotWindow.cpp:158 application/i18n_strings.cpp:27
rc.cpp:95
|
|
|
28.
|
|
|
Application Browser
|
|
|
i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:149
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupAppBrowser)
|
|
|
|
|
Просмотр приложений
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:98
|
|
|
29.
|
|
|
Reset the browser to show Favorites on menu open
|
|
|
i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:155
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkAppBrowserReset)
|
|
|
|
|
Сбросить состояние просмотр, чтобы при открытии меню отображалось Избранное
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:101
|
|
|
30.
|
|
|
Column Number Limit
|
|
|
|
|
Ограничение номера столбца
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
No column number limit
|
|
|
i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:176
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserNoColumnLimit)
|
|
|
|
|
Неограниченный номер столбца
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:107
|
|
|
32.
|
|
|
Limit to two columns
|
|
|
i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:186
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAppBrowserTwoColumnLimit)
|
|
|
|
|
Ограничить двумя столбцами
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:110
|
|
|
33.
|
|
|
Applications
|
|
|
i18n: file: application/ui/LancelotConfigBase.ui:226
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Приложения
|
|
Translated by
onix
|
|
|
|
Located in
application/LancelotWindow.cpp:147 application/LancelotWindow.cpp:468
application/i18n_strings.cpp:32 rc.cpp:119
|
