|
|
21.
|
|
|
Put all words in one row.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:42
i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Све р›ијечи у једној врсти.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
22.
|
|
|
Put all words in one col.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:45
i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Све р›ијечи у једној колони.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
23.
|
|
|
Multiple rows/cols, but fixed rows.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:48
i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Вишеструке врсте/колоне, али фиксиране врсте.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
24.
|
|
|
Multiple rows/cols, but fixed columns.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:51
i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Вишеструке врсте/колоне, али фиксиране колоне.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
25.
|
|
|
Restricts the layout of the list of candidate words.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:57
i18n: ectx: label, entry (LookupTableConstraint), group (Layout)
|
|
|
|
|
Ограничава распоред списка р›ијечи кандидата.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
26.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:40
|
|
|
27.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
