Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 27 results
11.
Generic input method panel
Panèl de metòde d'entrada generica
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:31
12.
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:33
13.
Defines your preferred status bar icon size.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (PreferIconSize), group (Layout)
Definís la talha que vos agrada mai per las icònas de la barra d'estat.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:3
14.
Properties hidden in status bar
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (StatusbarHiddenProperties), group (Layout)
Proprietats amagadas dins la barra d'estat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:6
15.
Position of floating status bar
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarPos), group (Layout)
Posicion de la barra d'estat flotanta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:9
16.
Defines how icons are positioned in the floating status bar.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
Definís cossí las icònas son posicionadas dins la barra d'estat flotanta.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:12
17.
Expand horizontally.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:27
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
Espandir orizontalament.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:15
18.
Expand vertically.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:30
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
Espandir verticalament.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:18
19.
Use multiple rows/cols.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:33
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
Utilizar mantuna linha/colomna
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:21
20.
Defines the layout of the list of candidate words.
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
Definís l'agençament de la lista dels mots candidats.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:24
1120 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).