Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
716 of 181 results
7.
A pretty bubble that monitors your system.
Context:
Comment
Ene djoleye bouye ki corwaite vosse sistinme.
Translated by Jean Cayron
Located in applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:52
8.
Calculator
Context:
Name
Carculete
Translated by Jean Cayron
Located in applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:2
9.
Calculate simple sums
Context:
Comment
Cårculez des ptits carculs
Translated by Jean Cayron
Located in applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:57
10.
Character Selector
Context:
Name
Tchoezixheu di caracteres
Translated by Jean Cayron
Located in applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:3
11.
View, select, and copy characters from a font collection
Context:
Comment
Vey, tchoezi eyet copyî des caracteres a pårti d' ene ramexhnêye di fontes
Translated by Jean Cayron
Located in applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:56
12.
Comic Strip
Context:
Name
Binde d' imådje
Translated by Jean Cayron
Located in applets/comic/plasma-comic-default.desktop:2
13.
View comic strips from the Internet
Context:
Comment
Vey ene binde d' imådje di l' Etrernet
Translated by Jean Cayron
Located in applets/comic/plasma-comic-default.desktop:55
14.
Dictionary
Context:
Name
Motî
Translated by Jean Cayron
Located in applets/dict/plasma-dict-default.desktop:2
15.
Look up the meaning of words and their translation into different languages
Context:
Comment
Cachîz après çou k' volexhe dire les mots eyet leu ratournaedje dins sacwants lingaedjes
Translated by Jean Cayron
Located in applets/dict/plasma-dict-default.desktop:59
16.
Eyes
Context:
Name
Ouys
Translated by Jean Cayron
Located in applets/eyes/plasma-applet-eyes.desktop:3
716 of 181 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron.