|
|
43.
|
|
|
Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned 'on'.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:152
|
|
|
44.
|
|
|
Error opening the log
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਲਾਗ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:199
|
|
|
45.
|
|
|
Failed to open the log file.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਲਾਗ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/lancelot/application/lancelot.notifyrc:246
|
|
|
46.
|
|
|
Lancelot Launcher
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਲਾਂਚਕੋਟ ਲਾਂਚਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/lancelot/application/lancelot.desktop:9
applets/lancelot/launcher/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop:4
|
|
|
47.
|
|
|
Launcher to start applications
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਟਾਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਂਚਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/lancelot/application/lancelot.desktop:63
applets/lancelot/launcher/plasma-applet-lancelot-launcher.desktop:58
|
|
|
48.
|
|
|
Lancelot Part
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਲਾਂਚਕੋਟ ਭਾਗ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
Parts of Lancelot menu on the desktop
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਲਾਂਚਲੋਟ ਮੇਨੂ ਦਾ ਭਾਗ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
Leave A Note
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਇੱਕ ਨੋਟ ਛੱਡੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/leavenote/plasma-applet-leavenote.desktop:2
|
|
|
51.
|
|
|
Leave notes for users while they are away
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਯੂਜ਼ਰ ਲਈ ਨੋਟ ਛੱਡੋ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੂਰ ਹਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/leavenote/plasma-applet-leavenote.desktop:55
|
|
|
52.
|
|
|
Life
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਜ਼ਿੰਦਗੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/life/plasma-applet-life.desktop:3
|
