|
|
7.
|
|
|
A pretty bubble that monitors your system.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਸੋਹਣਾ ਬੁਲਬੁਲਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:52
|
|
|
8.
|
|
|
Calculator
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਕੈਲਕੂਲੇਟਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:2
|
|
|
9.
|
|
|
Calculate simple sums
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਸਧਾਰਨ ਜੋੜ ਕੱਢੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:57
|
|
|
10.
|
|
|
Character Selector
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਅੱਖਰ ਚੋਣਕਾਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:3
|
|
|
11.
|
|
|
View, select, and copy characters from a font collection
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਫੋਂਟ ਭੰਡਾਰ ਵਿਚੋਂ ਅੱਖਰ ਵੇਖੋ, ਚੁਣੋ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:56
|
|
|
12.
|
|
|
Comic Strip
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਧੂਮਕੇਤੂ ਪੱਟੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/comic/plasma-comic-default.desktop:2
|
|
|
13.
|
|
|
View comic strips from the Internet
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੋਂ ਧੂਮਕੇਤੂ ਪੱਟੀ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/comic/plasma-comic-default.desktop:55
|
|
|
14.
|
|
|
Dictionary
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/dict/plasma-dict-default.desktop:2
|
|
|
15.
|
|
|
Look up the meaning of words and their translation into different languages
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applets/dict/plasma-dict-default.desktop:59
|
|
|
16.
|
|
|
Eyes
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ਅੱਖਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
applets/eyes/plasma-applet-eyes.desktop:3
|
