Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 181 results
1.
Bouncy Ball
Context:
Name
ਕੁੱਦਦੀ ਗੇਂਦ
Translated by A S Alam
Located in applets/bball/plasma-applet-bball.desktop:3
2.
A bouncy ball for plasma
Context:
Comment
ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਲਈ ਕੁੱਦਦੀ ਗੇਂਦ
Translated by A S Alam
Located in applets/bball/plasma-applet-bball.desktop:49
3.
Binary Clock
Context:
Name
ਬਾਈਨਰੀ ਘੜੀ
Translated by A S Alam
Located in applets/binary-clock/plasma-applet-binaryclock.desktop:2
4.
Time displayed in binary format
Context:
Comment
ਬਾਈਨਰੀ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਵੇਖੋ
Translated by A S Alam
Located in applets/binary-clock/plasma-applet-binaryclock.desktop:55
5.
Black Board
Context:
Name
ਬਲੈਕ ਬੋਰਡ
Translated by A S Alam
Located in applets/blackboard/plasma-applet-blackboard.desktop:3
6.
Bubblemon
Context:
Name
ਬੁਲਬੁਲਾਮੈਮੋਰੀ
Translated by A S Alam
Located in applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:3
7.
A pretty bubble that monitors your system.
Context:
Comment
ਸੋਹਣਾ ਬੁਲਬੁਲਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:52
8.
Calculator
Context:
Name
ਕੈਲਕੂਲੇਟਰ
Translated by A S Alam
Located in applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:2
9.
Calculate simple sums
Context:
Comment
ਸਧਾਰਨ ਜੋੜ ਕੱਢੋ
Translated by A S Alam
Located in applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:57
10.
Character Selector
Context:
Name
ਅੱਖਰ ਚੋਣਕਾਰ
Translated by A S Alam
Located in applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:3
110 of 181 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.