Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “desktop-kdeplasma-addons”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
75 → 84 of 181 results First • • • Last
75.
Communicate using the Social Desktop
Context:
Comment
Comunicar amb lo burèu social.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/community/plasma-applet-opendesktop.desktop:47
76.
Paste
Context:
Name
Empegar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/paste/plasma-applet-paste.desktop:3
77.
Paste text snippets
Context:
Comment
Empega de fragments de tèxte
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/paste/plasma-applet-paste.desktop:56
78.
Pastebin
Context:
Name
Pastebin
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/pastebin/plasma-applet-pastebin.desktop:2 applets/pastebin/plasma_pastebin.notifyrc:2
79.
Paste text/images to a remote server
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in applets/pastebin/plasma-applet-pastebin.desktop:54
80.
Pastebin Widget
Context:
Comment
Plasmoïde Pastebin
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/pastebin/plasma_pastebin.notifyrc:55
81.
Copied pastebin link
Context:
Name
Ligam Pastebin copiat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/pastebin/plasma_pastebin.notifyrc:107
82.
The pastebin URL has been copied to the clipboard
Context:
Comment
L'URL Pastebin es estat copiat dins lo quichapapièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/pastebin/plasma_pastebin.notifyrc:155
83.
Keyboard
Context:
Name
Clavièr
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/plasmaboard/plasma_applet_plasmaboard.desktop:2
84.
A virtual, on-screen keyboard
Context:
Comment
Un clavièr virtual a l'ecran
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/plasmaboard/plasma_applet_plasmaboard.desktop:51
75 → 84 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).