|
61.
|
|
|
Update and view your microblog status.
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Afichar e metre a jorn l'estat de vòstre miniblog.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
applets/microblog/plasma-applet-microblog.desktop:51
|
|
62.
|
|
|
News
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Nòvas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
applets/news/plasma-applet-news.desktop:2
|
|
63.
|
|
|
Show news from various sources
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Aficha de brèvas dempuèi divèrsas fonts
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
applets/news/plasma-applet-news.desktop:55
applets/rssnow/plasma-applet-rssnow.desktop:55
|
|
64.
|
|
|
Notes
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Nòtas
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
applets/notes/plasma-notes-default.desktop:2
|
|
65.
|
|
|
Desktop sticky notes
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Un post-it de burèu
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
applets/notes/plasma-notes-default.desktop:60
|
|
66.
|
|
|
Now Playing
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Novèla tièra de lecturas
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
applets/nowplaying/plasma-applet-nowplaying.desktop:2
|
|
67.
|
|
|
Displays currently playing audio
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Fa veire los elements en cors de lectura
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
applets/nowplaying/plasma-applet-nowplaying.desktop:58
|
|
68.
|
|
|
openDesktop Activities
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Activitats open-Desktop
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
69.
|
|
|
Stay informed with the Social Desktop
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applets/social-news/plasma-applet-opendesktop-activities.desktop:42
|
|
70.
|
|
|
Utilities
|
Context: |
|
Keywords
|
|
|
|
Utilitaris
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
applets/community/plasma-applet-opendesktop.desktop:106
applets/social-news/plasma-applet-opendesktop-activities.desktop:97
|