|
|
21.
|
|
|
Watch for changes in specified files
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Avisa si hay cambios en los archivos indicados
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
applets/fileWatcher/plasma-fileWatcher-default.desktop:55
|
|
|
22.
|
|
|
Picture Frame
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Marco de imágenes
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
applets/frame/plasma-frame-default.desktop:2
|
|
|
23.
|
|
|
Display your favorite pictures
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Muestra sus imágenes favoritas
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
applets/frame/plasma-frame-default.desktop:55
|
|
|
24.
|
|
|
Fuzzy Clock
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Reloj impreciso
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
applets/fuzzy-clock/plasma-clock-fuzzy.desktop:2
|
|
|
25.
|
|
|
Time displayed in a less precise format
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Muestra la hora en un formato menos preciso
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
applets/fuzzy-clock/plasma-clock-fuzzy.desktop:57
|
|
|
26.
|
|
|
Incoming Message
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Mensaje entrante
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
applets/incomingmsg/plasma-applet-incomingmsg.desktop:2
|
|
|
27.
|
|
|
Notification of new messages
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Notificación de mensajes nuevos
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
applets/incomingmsg/plasma-applet-incomingmsg.desktop:57
|
|
|
28.
|
|
|
KDE Observatory
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Observatorio de KDE
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
applets/kdeobservatory/plasma-applet-kdeobservatory.desktop:2
|
|
|
29.
|
|
|
Visualize the KDE ecosystem
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Visualizar el ecosistema de KDE
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
applets/kdeobservatory/plasma-applet-kdeobservatory.desktop:49
|
|
|
30.
|
|
|
Input Method Panel
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Panel del método de introducción de datos
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
applets/kimpanel/src/plasma-applet-kimpanel.desktop:2
|
