Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6978 of 143 results
69.
Display Name
Nom afichat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Nom visualizat
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in mapi.cpp:109
70.
Creation Time
Data de creacion
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in mapi.cpp:110
71.
Last Modification Time
Data e ora de la darrièra modificacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mapi.cpp:111
72.
Search Key
Clau de recèrca
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in mapi.cpp:112
73.
Store Support Mask
Conservar la masqueta de supòrt
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mapi.cpp:113
74.
MDB Provider
Provesidor MDB
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mapi.cpp:114
75.
Attachment Data
Donadas de la pèça junta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mapi.cpp:115 mapi.cpp:154
76.
Attachment Encoding
Encodatge de la pèça junta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mapi.cpp:116
77.
Attachment Extension
Extension de la pèça junta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mapi.cpp:117
78.
Attachment Method
Metòde d'estacament
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mapi.cpp:118
6978 of 143 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).