|
|
32.
|
|
|
Could only write 1 byte of %2.
|
|
|
|
Could only write %1 bytes of %2.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kfileio.cpp:194
|
|
|
33.
|
|
|
%1 does not exist
|
|
|
|
|
ยังไม่มี %1 อยู่
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfileio.cpp:221
|
|
|
34.
|
|
|
%1 is not accessible and that is unchangeable.
|
|
|
|
|
ไม่สามารถเข้าใช้และแก้ไขใด ๆ กับ %1 ได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfileio.cpp:232
|
|
|
35.
|
|
|
%1 is not readable and that is unchangeable.
|
|
|
|
|
ไม่สามารถอ่านและแก้ไขใด ๆ กับ %1 ได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfileio.cpp:253
|
|
|
36.
|
|
|
%1 is not writable and that is unchangeable.
|
|
|
|
|
ไม่สามารถเขียนและแก้ไขใด ๆ กับ %1 ได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfileio.cpp:269
|
|
|
37.
|
|
|
Folder %1 is inaccessible.
|
|
|
|
|
ไม่สมารถเข้าใช้โฟลเดอร์ %1 ได้
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfileio.cpp:283
|
|
|
38.
|
|
|
Some files or folders do not have the necessary permissions, please correct them manually.
|
|
|
|
|
มีบางแฟ้มหรือบางโฟลเดอร์ที่ยังไม่อนุญาตสิทธิ์กระทำการที่ต้องการ โปรดแก้ไขมันด้วยตัวคุณเอง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfileio.cpp:314
|
|
|
39.
|
|
|
Permissions Check
|
|
|
|
|
ตรวจสอบสิทธิ์ที่อนุญาต
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
kfileio.cpp:317
|
