|
11.
|
|
|
GetAcl
|
|
|
|
определение прав ACL
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
|
[JobPrivate::m_name]
|
|
Located in
getacljob.cpp:45
|
|
12.
|
|
|
GetMetaData
|
|
|
|
определение метаданных
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
|
[JobPrivate::m_name]
http://tools.ietf.org/html/rfc5464#section-4.2
|
|
Located in
getmetadatajob.cpp:50
|
|
13.
|
|
|
GetAnnotation
|
|
|
|
получение примечаний к папке
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
|
[JobPrivate::m_name]
http://tools.ietf.org/html/draft-daboo-imap-annotatemore-04#section-7.2
|
|
Located in
getmetadatajob.cpp:66
|
|
14.
|
|
|
GetQuota
|
|
|
|
определение ограничения объёма
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
|
[JobPrivate::m_name]
http://tools.ietf.org/html/rfc2087#section-4.2
|
|
Located in
getquotajob.cpp:44
|
|
15.
|
|
|
GetQuotaRoot
|
|
|
|
определение ограничения объёма в папке
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
|
[JobPrivate::m_name]
http://tools.ietf.org/html/rfc2087#section-4.3
|
|
Located in
getquotarootjob.cpp:47
|
|
16.
|
|
|
Idle
|
Context: |
|
name of the idle job
|
|
|
|
задание бездействия
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
idlejob.cpp:72
|
|
17.
|
|
|
Job
|
|
|
|
задание
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
|
[JobPrivate::m_name]
|
|
Located in
job.cpp:31
|
|
18.
|
|
|
Connection to server lost.
|
|
|
|
Соединение с сервером разорвано.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
job.cpp:67 loginjob.cpp:555
|
|
19.
|
|
|
%1 failed, malformed reply from the server.
|
|
|
|
Не удалось выполнить %1, неправильный формат ответа сервера.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
|
%1 = JobPrivate::m_name, в винительном падеже --aspotashev
|
|
Located in
job.cpp:79 loginjob.cpp:402 setmetadatajob.cpp:117
|
|
20.
|
|
|
%1 failed, server replied: %2
|
|
|
|
Не удалось выполнить %1, ответа сервера: %2
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
|
%1 = JobPrivate::m_name, в винительном падеже --aspotashev
|
|
Located in
job.cpp:82 loginjob.cpp:299 setmetadatajob.cpp:101 setmetadatajob.cpp:120
|