Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 275 results
15.
The sorting order that clicking on this column header will switch to.
(no translation yet)
Located in utils/themeeditor.cpp:95
16.
Visible by default
Štandardne viditeľné
Translated by Roman Paholík
Located in utils/themeeditor.cpp:98
17.
Check this if this column should be visible when the theme is selected.
(no translation yet)
Located in utils/themeeditor.cpp:99
18.
Contains "Sender or Receiver" field
(no translation yet)
Located in utils/themeeditor.cpp:102
19.
Check this if this column label should be updated depending on the folder "inbound"/"outbound" type.
(no translation yet)
Located in utils/themeeditor.cpp:103
20.
Unnamed Column
Nepomenovaný stĺpec
Translated by Roman Paholík
Located in utils/themeeditor.cpp:125
21.
Message Group
Skupina správ
Translated by Roman Paholík
Located in utils/themeeditor.cpp:192
22.
Sender/Receiver
Odosielateľ/prijímateľ
Translated by Roman Paholík
Located in core/manager.cpp:738 core/theme.cpp:87
23.
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long
Veľmi dlhý predmet veľmi dlhý predmet veľmi dlhý predmet veľmi dlhý predmet veľmi dlhý predmet
Translated by Roman Paholík
Located in utils/themeeditor.cpp:196 utils/themeeditor.cpp:205
24.
Sender
Odosielateľ
Translated by Roman Paholík
Located in utils/themeeditor.cpp:203 core/model.cpp:530
1524 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Riha, Roman Paholík.