Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
2130 of 55 results
37.
You do not have the secret key needed to decrypt this message.
(no translation yet)
Located in kpgpbase2.cpp:308 kpgpbase5.cpp:235 kpgpbaseG.cpp:282
38.
The keyring file %1 does not exist.
Please check your PGP setup.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kpgpbase2.cpp:448
40.
Neither recipients nor passphrase specified.
(no translation yet)
Located in kpgpbase5.cpp:86
41.
The passphrase you entered is invalid.
(no translation yet)
Located in kpgpbase5.cpp:129
42.
The key(s) you want to encrypt your message to are not trusted. No encryption done.
(no translation yet)
Located in kpgpbase5.cpp:155
43.
The following key(s) are not trusted:
%1
Their owner(s) will not be able to decrypt the message.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kpgpbase5.cpp:158
49.
Signing failed because the passphrase is wrong.
(no translation yet)
Located in kpgpbaseG.cpp:181
52.
The passphrase dialog was cancelled.
(no translation yet)
Located in kpgpbaseG.cpp:289
55.
Please enter the OpenPGP passphrase for
"%1":
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kpgpui.cpp:83
56.
Warning
(no translation yet)
Located in kpgpui.cpp:112
2130 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.