Ubuntu
kdepim package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libkleopatra”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
221 → 222 of 222 results First • • Next • Last
221.
Please wait...
Vent litt[nbsp]…
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Vent litt ...
Norwegian Bokmal libkleopatra in Ubuntu Lucid package "kdepim" by Axel Bojer
Vent litt …
Norwegian Bokmal libkleopatra in Ubuntu Lucid package "kdepim" by Chad Miller
Located in backends/qgpgme/qgpgmeprogresstokenmapper.cpp:67
222.
Starting gpg-agent (you should consider starting a global instance instead)...
Startar gpg-agent (du bør vurdera å starta ein global instans i staden)[nbsp]…
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Starter gpg-agent (du bør tenke på å starte en global instans i stedet)[nbsp]…
Norwegian Bokmal libkleopatra in Ubuntu Lucid package "kdepim" by Bjørn Steensrud
Located in backends/qgpgme/qgpgmeprogresstokenmapper.cpp:71
221 → 222 of 222 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eirik U. Birkeland, Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove Hufthammer.