Browsing Norwegian Bokmal translation

16 of 222 results
16.
Click this button to create a new directory service entry as a clone of the currently selected one (or with default values, if no other is selected). You can then configure details in the table on the left hand.
i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:64
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, newTB)
Trykk på denne knappen for å lage en ny katalogtjeneste som er en klone av det nåværende valgte (eller med standard verdier, hvis ingen andre er valgt). Du kan deretter endre detaljene i tabellen på venstre side.
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Trykk på denne knappen for å leggja til ei ny katalogtenesteoppføring som ein klon av den valde oppføringa, eller med standardverdiar om du ikkje har valt noko oppføring. Du kan endra detaljane til oppføringa i tabellen til venstre.
Norwegian Nynorsk libkleopatra in Ubuntu Lucid package "kdepim" by Eirik U. Birkeland
Located in rc.cpp:42
16 of 222 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.