|
5.
|
|
|
389
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, portED)
|
|
|
|
389
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
6.
|
|
|
&User name (optional):
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, usernameLA)
|
|
|
|
Nom d'&usuari (opcional):
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
7.
|
|
|
Pass&word (optional):
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLA)
|
|
|
|
Contrasen&ya (opcional):
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
8.
|
|
|
&OK
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PushButton3)
|
|
|
|
&Bé
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
9.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PushButton4)
|
|
|
|
&Cancel·la
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
10.
|
|
|
&Base DN:
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descriptionLA)
|
|
|
|
DN &base:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
11.
|
|
|
&Port:
|
|
|
i18n: file: ui/adddirectoryservicedialog.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLA)
|
|
|
|
&Port:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
12.
|
|
|
Directory Services Configuration
|
|
|
i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DirectoryServicesWidget)
|
|
|
|
Configuració dels serveis de directori
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
13.
|
|
|
Directory services:
|
|
|
i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, x500LA)
|
|
|
|
Serveis de directori:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
14.
|
|
|
This is a list of all directory services that are configured for use with X.509 and OpenPGP.
|
|
|
i18n: file: ui/directoryserviceswidget.ui:34
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, treeView)
|
|
|
|
Este és una llista de tots els serveis de directori que estan configurats per a usar amb X.509 i OpenPGP.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|