Ubuntu
kdepim package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kpilot”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
6 → 15 of 861 results First • • • Last
6.
KOrganizer master file
Arquivo principal do KOrganizer
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in tests/mergecalendars.cc:47
7.
Calendar file to merge into korganizer
Arquivo de calendário para mesclar ao KOrganizer
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in tests/mergecalendars.cc:48
8.
Verbose debugging
Depuração detalhada
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in tests/mergecalendars.cc:49
9.
Test Actions
Testar ações
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in tests/testactions.cc:88
10.
Export Date Book
Exportar livro de datas
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in tests/exportdatebook.cc:53
11.
Set vcal file
Definir arquivo vcal
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in tests/exportdatebook.cc:59 tests/importdatebook.cc:56
12.
Import Address Book
Importar livro de endereços
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in tests/importaddresses.cc:49
13.
Set address book file
Definir arquivo de livro de endereços
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in tests/importaddresses.cc:55
14.
Import Date Book
Importar livro de datas
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in tests/importdatebook.cc:50
15.
Test Categories
Testar categorias
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in tests/testcategories.cc:154
6 → 15 of 861 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Celio Ricardo Quaio Goetten, Fabrício Vicente Massuia, Felipe Arruda, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Henrique Pinto, Leandro Gamito, Leandro Masotti, Luiz Armesto, Luiz Fernando Ranghetti, Rodolfo S. E. Allan, Saladino de Brito Neto, Scott Yamagami Takahashi, Tarciso Amorim, Tiago Hillebrandt.