|
|
11.
|
|
|
<p><b>Outlook Express 4/5/6 import filter</b></p><p>You will need to locate the folder where the mailbox has been stored by searching for .dbx or .mbx files under <ul><li><i>C:\Windows\Application Data</i> in Windows 9x</li><li><i>Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</li></ul></p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders from Outlook Express 5 and 6 will be stored under: "OE-Import" in your local folder.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Outlook Express 4/5/6 导入过滤器</b></p><p>您需要找到邮箱存储的文件夹，您可以在下列文件夹下搜索 .dbx 或 .mdx 文件<ul><li>Windows 9x 下的 <i>C:\Windows\Application Data</i></li><li>Windows 2000 或更高版本中的 <i>Documents and Settings</i></li></ul></p><p><b>注意：</b>由于可以重建文件夹结构，Outlook Express 5 和 6 中的文件夹将被存储于您本地文件夹的“OE-Import”下。</p>
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:39
|
|
|
12.
|
|
|
No Outlook Express mailboxes found in directory %1.
|
|
|
|
|
未在目录 %1 中找到 Outlook Express 邮箱。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:64
|
|
|
13.
|
|
|
Import folder structure...
|
|
|
|
|
导入文件夹结构...
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:79
|
|
|
14.
|
|
|
Finished importing Outlook Express emails
|
|
|
|
|
导入 Outlook Express 邮件完成
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:98
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to open mailbox %1
|
|
|
|
|
无法打开邮箱 %1
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:116
|
|
|
16.
|
|
|
Importing OE4 Mailbox %1
|
|
|
|
|
导入 OE4 邮箱 %1
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:127
|
|
|
17.
|
|
|
Importing OE5+ Mailbox %1
|
|
|
|
|
导入 OE5+ 邮箱 %1
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:141
|
|
|
18.
|
|
|
Importing OE5+ Folder file %1
|
|
|
|
|
导入 OE5+ 文件夹文件 %1
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:147
|
|
|
19.
|
|
|
<b>Fatal:</b> Unable to start KMail for D-Bus communication: %1; %2<br />Make sure <i>kmail</i> is installed.
|
|
|
|
|
<b>严重错误：</b>无法与 KMail 进行 D-Bus 通讯：%1;%2<br />请确认<i>kmail</i>已经安装。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:146 filters.cxx:186 filters.cxx:219
|
|
|
20.
|
|
|
Cannot make folder %1 in KMail
|
|
|
|
|
无法在 KMail 中创建文件夹 %1
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:154 filters.cxx:194
|
