Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
8190 of 94 results
81.
All Files (*)
แฟ้มทั้งหมด(*)
Translated by drrider
Located in filter_lnotes.cxx:54
82.
Importing emails from %1
กำลังนำเข้าอีเมลจาก %1
Translated by drrider
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in filter_lnotes.cxx:64
83.
Import Thunderbird/Mozilla Local Mails and Folder Structure
นำเข้าจดหมายบนเครื่องและโครงสร้างโฟลเดอร์ของ Thunderbird/Mozilla
Translated by drrider
Located in filter_thunderbird.cxx:27
84.
<p><b>Thunderbird/Mozilla import filter</b></p><p>Select your base Thunderbird/Mozilla mailfolder (usually ~/.thunderbird/*.default/Mail/Local Folders/).</p><p><b>Note:</b> Never choose a Folder which <u>does not</u> contain mbox-files (for example, a maildir): if you do, you will get many new folders.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Thunderbird-Import".</p>
<p><b>ตัวกรองการนำเข้า Thunderbird/Mozilla</b></p> <p>เลือกโฟลเดอร์เก็บจดหมายหลักในโปรแกรม Thunderbird/Mozilla ของคุณ (ตามปกติคือ ~/.thunderbird/*.default/Mail/Local Folders/)</p> <p><b>ข้อสังเกต:</b> อย่าเลือกโฟลเดอร์ที่ <u>ไม่ได้</u> มีแฟ้ม mbox-file (ตัวอย่างเช่น maildir): หากคุณทำแบบนั้น คุณจะได้โฟลเดอร์ใหม่มามากมาย</p> <p>เพราะว่ามีความเป็นไปได้ในการสาร้างโครงสร้างโฟลเดอร์ใหม่ ดังนั้นโฟลเดอร์ต่างๆ จะถูกเก็บไว้ที่: "Thunderbird-Import"</p>
Translated by drrider
Located in filter_thunderbird.cxx:29
85.
Import Evolution 1.x Local Mails and Folder Structure
นำเข้าจดหมายในเครื่องและโครงสร้างโฟลเดอร์ของ Evolution 1.x
Translated by drrider
Located in filter_evolution.cxx:30
86.
<p><b>Evolution 1.x import filter</b></p><p>Select the base directory of Evolution's mails (usually ~/evolution/local).</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Evolution-Import".</p>
<p><b>ตัวกรองการนำเข้าจาก Evolution 1.x</b></p> <p>เลือกไดเร็คทอรีหลักของจดหมายของ Evolution (ตามปกติจะอยู่ที่ ~/evolution/local)</p> <p>เนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่จะมีการสร้างโครงสร้างโฟลเดอร์ขึ้นมาใหม่ ดังนั้นโฟลเดอร์ต่างๆ จะถูกเก็บไว้ที่: "Evolution-Import"</p>
Translated by drrider
Located in filter_evolution.cxx:32
87.
Import Outlook Emails
นำเข้าอีเมลของ Outlook
Translated by drrider
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in filter_outlook.cxx:26
88.
<p><b>Outlook email import filter</b></p><p>This filter will import mails from a Outlook pst-file. You will need to locate the folder where the pst-file has been stored by searching for .pst files under: <i>C:\Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK-</p>
<p><b>ตัวกรองการนำเข้าอีเมลจาก Outlook</b></p><p>ตัวกรองนี้จะทำการนำเข้าอีเมลจากแฟ้ม pst ของโปรแกรม Outlook คุณจำเป็นต้องระบุที่ตั้งของโฟลเดอร์ที่เก็บแฟ้ม pst อยู่ โดยการหาแฟ้ม .pst ที่: <i>C:\Documents and Settings</i> ใน Windows 2000 หรือรุ่นหลังจากนี้</p><p><b>ข้อสังเกต:</b> อีเมลจะถูกนำเข้าไปยังโฟลเดอร์ที่มีชื่อเดียวกันกับบัญชีที่มา แล้วนำหน้าด้วย OUTLOOK-</p>
Translated by drrider
Located in filter_outlook.cxx:28
89.
Counting mail...
กำลังนับอีเมล...
Translated by drrider
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in filter_outlook.cxx:44
90.
Counting directories...
Context:
'directories' means directories on hard disc, not email-folders.
กำลังนับไดเร็กทอรี...
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in filter_outlook.cxx:45
8190 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana, Thanomsub Noppaburana, drrider.