|
|
13.
|
|
|
Import folder structure...
|
|
|
|
|
Importera katalogstruktur...
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:79
|
|
|
14.
|
|
|
Finished importing Outlook Express emails
|
|
|
|
|
Avslutade import av Outlook Express e-post
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:98
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to open mailbox %1
|
|
|
|
|
Kan inte öppna brevlåda %1
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:116
|
|
|
16.
|
|
|
Importing OE4 Mailbox %1
|
|
|
|
|
Importerar OE4-brevlåda %1
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:127
|
|
|
17.
|
|
|
Importing OE5+ Mailbox %1
|
|
|
|
|
Importerar OE5+-brevlåda %1
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:141
|
|
|
18.
|
|
|
Importing OE5+ Folder file %1
|
|
|
|
|
Importerar OE5+-katalogfil %1
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:147
|
|
|
19.
|
|
|
<b>Fatal:</b> Unable to start KMail for D-Bus communication: %1; %2<br />Make sure <i>kmail</i> is installed.
|
|
|
|
|
<b>Allvarligt fel:</b> Kunde inte starta Kmail för D-Bus kommunikation: %1, %2<br />Försäkra dig om att <i>kmail</i> är installerat.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:146 filters.cxx:186 filters.cxx:219
|
|
|
20.
|
|
|
Cannot make folder %1 in KMail
|
|
|
|
|
Kan inte skapa korg %1 i Kmail
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:154 filters.cxx:194
|
|
|
21.
|
|
|
Cannot add message to folder %1 in KMail
|
|
|
|
|
Kan inte lägga till brev i korg %1 i Kmail
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:157 filters.cxx:197
|
|
|
22.
|
|
|
Error while adding message to folder %1 in KMail
|
|
|
|
|
Fel uppstod när brevet skulle läggas till i korg %1 i Kmail
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
filters.cxx:163 filters.cxx:200
|
