|
|
6.
|
|
|
1 duplicate message not imported
|
|
|
|
%1 duplicate messages not imported
|
|
|
|
|
%1 podvojenih sporočil ni uvoženih
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
%1 podvojeno sporočilo ni uvoženo
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
%1 podvojeni sporočili nista uvoženi
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
%1 podvojena sporočila niso uvožena
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
filter_thebat.cxx:83 filter_kmail_maildir.cxx:83 filter_plain.cxx:81
filter_opera.cxx:130 filter_evolution_v2.cxx:101 filter_sylpheed.cxx:78
filter_thunderbird.cxx:100 filter_evolution.cxx:196 filter_outlook.cxx:56
|
|
|
7.
|
|
|
Finished import, canceled by user.
|
|
|
|
|
Uvoz je končan, prekinjen s strani uporabnika.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_thebat.cxx:85 filter_kmail_maildir.cxx:85 filter_mbox.cxx:133
filter_plain.cxx:83 filter_oe.cxx:99 filter_opera.cxx:183
filter_evolution_v2.cxx:103 filter_sylpheed.cxx:80
filter_thunderbird.cxx:103 filter_mailapp.cxx:123
|
|
|
8.
|
|
|
Import folder %1...
|
|
|
|
|
Uvozi mapo %1 ...
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_thebat.cxx:198 filter_kmail_maildir.cxx:159 filter_sylpheed.cxx:139
|
|
|
9.
|
|
|
Could not import %1
|
|
|
|
|
Ni moč uvoziti %1
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_maildir.cxx:167 filter_kmail_maildir.cxx:172
filter_plain.cxx:66 filter_plain.cxx:70 filter_sylpheed.cxx:152
filter_sylpheed.cxx:157
|
|
|
10.
|
|
|
Import Outlook Express Emails
|
|
|
|
|
Uvozi e-sporočila iz Outlook Expressa
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:37
|
|
|
11.
|
|
|
<p><b>Outlook Express 4/5/6 import filter</b></p><p>You will need to locate the folder where the mailbox has been stored by searching for .dbx or .mbx files under <ul><li><i>C:\Windows\Application Data</i> in Windows 9x</li><li><i>Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</li></ul></p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders from Outlook Express 5 and 6 will be stored under: "OE-Import" in your local folder.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Filter za uvažanje iz Outlook Expressa 4/5/6</b></p><p>Najti boste morali mapo v kateri je shranjen poštni predal. Iščite datoteke .dbx ali .mbx v<ul><li><i>C:\Windows\Application Data</i> v Windows 9x </li><li><i>Documents and Settings</i> v Windows 2000 ali novejših</li></ul></p><p><b>Vedite:</b> Ker je možno poustvariti zgradbo map, bodo le te shranjene pod: »OE-Import« v krajevni mapi.</p>
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:39
|
|
|
12.
|
|
|
No Outlook Express mailboxes found in directory %1.
|
|
|
|
|
V imaniku %1 ni bilo moč najti poštnih predalov Outlook Expressa.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:64
|
|
|
13.
|
|
|
Import folder structure...
|
|
|
|
|
Uvozi strukture map ...
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:79
|
|
|
14.
|
|
|
Finished importing Outlook Express emails
|
|
|
|
|
Uvažanje e-pošte iz Outlook Expressa je končano
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:98
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to open mailbox %1
|
|
|
|
|
Ni moč odpreti poštnega predala %1
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:116
|
