Ubuntu
kdepim package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kmailcvt”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
2 of 94 results First • • • Last
2.
<p><b>KMail import filter</b></p><p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p><p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a continuous loop. </p><p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "KMail-Import" in your local folder.</p>
<p><b>Importfilter for Kmail</b></p><p>Velg bunnmappa til den Kmail-mappa du vil importere.</p> <p><b>Merk:</b> Aldri velg den lokale maildir-mappa du bruker nå (vanligvis ~/Mail eller ~/.kde/share/apps/kmail/mail): KmailCVT kan da låse seg i en evig løkke</p> <p>Dette filteret importerer ikke Kmail-e-postmapper i formatet «mbox».</p> <p>Siden det er mulig p gjenopprette mappestrukturen vil mappene bli lagret under «KMail-Import» i din lokale e-postmappe.</p>
Translated and reviewed by Lars Risan
Suggestions:
<p><b>Importfilter for KMail</b></p><p>Vel mappa som inneheld e-postane du vil importera frå KMail.</p><p><b>Merk:</b> Ikkje vel den gjeldande lokale e-postmappa di i KMail (vanlegvis «~/Mail» eller «~/.kde/share/apps/kmail/mail»). Då kan KMailCVT verta gåande i ei uendeleg lykkje.</p><p>Dette filteret importerer ikkje e-postmapper frå KMail som inneheld mbox-filer.</p><p>Sidan det er mogleg å gjenoppretta mappestrukturen, vert mappene lagra under «KMail-import».</p>
Norwegian Nynorsk kmailcvt in Ubuntu Lucid package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in filter_kmail_maildir.cxx:27
2 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.