Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8190 of 94 results
81.
All Files (*)
Сите датотеки (*)
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in filter_lnotes.cxx:54
82.
Importing emails from %1
Внесувам пораки од %1
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in filter_lnotes.cxx:64
83.
Import Thunderbird/Mozilla Local Mails and Folder Structure
Внесување од локалните папки и структури на папки на Thunderbird/Mozilla
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in filter_thunderbird.cxx:27
84.
<p><b>Thunderbird/Mozilla import filter</b></p><p>Select your base Thunderbird/Mozilla mailfolder (usually ~/.thunderbird/*.default/Mail/Local Folders/).</p><p><b>Note:</b> Never choose a Folder which <u>does not</u> contain mbox-files (for example, a maildir): if you do, you will get many new folders.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Thunderbird-Import".</p>
<p><b>Филтер за внесување од Thunderbird/Mozilla</b></p><p>Изберете ја вашата основна папка од Thunderbird/Mozilla за пошта (обично е ~/.thunderbird/*.default/Mail/Local Folders/).</p><p><b>Забелешка:</b> Никогаш не избирајте папка што <u>не содржи</u> mbox-датотеки (на пример maildir-папка). Ако изберете, ќе добиете многу нови папки.</p><p>Бидејќи е возможно да се обнови структурата на папките, тие ќе бидат внесени во „Thunderbird-Import“.</p>
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in filter_thunderbird.cxx:29
85.
Import Evolution 1.x Local Mails and Folder Structure
Внесување на локални пораки и структури на папки од Evolution 1.x
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in filter_evolution.cxx:30
86.
<p><b>Evolution 1.x import filter</b></p><p>Select the base directory of Evolution's mails (usually ~/evolution/local).</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Evolution-Import".</p>
<p><b>Филтер за внесување од Evolution 1.x</b></p><p>Изберете ја основната папка за пораки на Evolution (обично ~/evolution/local).</p><p>Бидејќи е можно да се обнови структурата на папките, тие ќе бидат внесени под „Evolution-Import“.</p>
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in filter_evolution.cxx:32
87.
Import Outlook Emails
Внесување на пораки од Outlook
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in filter_outlook.cxx:26
88.
<p><b>Outlook email import filter</b></p><p>This filter will import mails from a Outlook pst-file. You will need to locate the folder where the pst-file has been stored by searching for .pst files under: <i>C:\Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK-</p>
<p><b>Филтер за внесување пошта од Outlook</b></p><p>Овој филтер внесува пораки од pst-датотека од Outlook. Ќе треба да ја лоцирате папката каде што се наоѓа pst-датотеката така што ќе побарате за .pst-датотеки под: <i>C:\Documents and Settings</i> во Windows 2000 или понов</p><p><b>Забелешка:</b> Пораките ќе бидат внесени во папка именувана според сметката од која што дошле, со префикс OUTLOOK-</p>
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in filter_outlook.cxx:28
89.
Counting mail...
Пребројувам пораки...
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in filter_outlook.cxx:44
90.
Counting directories...
Context:
'directories' means directories on hard disc, not email-folders.
(no translation yet)
Located in filter_outlook.cxx:45
8190 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.