Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
8190 of 94 results
81.
All Files (*)
Visi faili (*)
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filter_lnotes.cxx:54
82.
Importing emails from %1
Importē vēstules no %1
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filter_lnotes.cxx:64
83.
Import Thunderbird/Mozilla Local Mails and Folder Structure
Importēt Thunderbird/Mozilla lokālo pastu un mapju struktūru
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filter_thunderbird.cxx:27
84.
<p><b>Thunderbird/Mozilla import filter</b></p><p>Select your base Thunderbird/Mozilla mailfolder (usually ~/.thunderbird/*.default/Mail/Local Folders/).</p><p><b>Note:</b> Never choose a Folder which <u>does not</u> contain mbox-files (for example, a maildir): if you do, you will get many new folders.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Thunderbird-Import".</p>
<p><b>Thunderbird/Mozilla importēšanas filtrs</b></p><p>Norādiet jūsu Thunderbird/Mozilla bāzes pasta mapi (parasti ~/.thunderbird/*.default/Mail/Local Folders/).</p><p><b>Piezīme:</b> Nekad nenorādiet mapi, kas <u>nesatur</u> mbox failus (piemēram, maildir mapi): ja tā darīsiet, jūs iegūsiet ļoti daudz jaunas mapes.</p><p>Ir iespējams atjaunot mapju struktūru, tā tiks saglabāta jūsu lokālajā mapē zem: "Thunderbird-Import".</p>
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filter_thunderbird.cxx:29
85.
Import Evolution 1.x Local Mails and Folder Structure
Importēt Evolution 1.x lokālās vēstules un mapju struktūru
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filter_evolution.cxx:30
86.
<p><b>Evolution 1.x import filter</b></p><p>Select the base directory of Evolution's mails (usually ~/evolution/local).</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Evolution-Import".</p>
<p><b>Evolution 1.x importēšanas filtrs</b></p><p>Norādiet Evolution pasta bāzes mapi (parasti ~/evolution/local).</p><p>Ir iespējams atjaunot mapju struktūru, tā tiks saglabāta jūsu lokālajā mapē zem: "Evolution-Import".</p>
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filter_evolution.cxx:32
87.
Import Outlook Emails
Importēt Outlook pastu
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filter_outlook.cxx:26
88.
<p><b>Outlook email import filter</b></p><p>This filter will import mails from a Outlook pst-file. You will need to locate the folder where the pst-file has been stored by searching for .pst files under: <i>C:\Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK-</p>
<p><b>Outlook e-pasta importēšanas filtrs</b></p><p>Šis filtrs importēs pastu no Outlook pst faila. Jums būs jatrod mape, kurā atrodas pst fails, meklējot '.pst' failus iekš: <i>C:\Documents and Settings</i>, ja jums ir Windows 2000 vai jaunās</p><p><b>Piezīme:</b> Vēstules tiks importētas mapē ar tā konta nosaukumu, no kura tās tika ņemtas, priekšā liekot OUTLOOK-</p>
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filter_outlook.cxx:28
89.
Counting mail...
Skaita pastu...
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filter_outlook.cxx:44
90.
Counting directories...
Context:
'directories' means directories on hard disc, not email-folders.
Skaita mapes uz diska...
Translated by Viesturs Zariņš
Located in filter_outlook.cxx:45
8190 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andris Maziks, Viesturs Zariņš.