|
|
71.
|
|
|
<p><b>Sylpheed import filter</b></p><p>Select the base directory of the Sylpheed mailfolder you want to import (usually: ~/Mail ).</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Sylpheed-Import" in your local folder.</p><p>This filter also recreates the status of message, e.g. new or forwarded.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Filtro de importación de Sylpheed</b></p><p>Seleccione el directorio base de la carpeta de correo de Sylpheed que quiera importar (normalmente, ~/Mail).</p><p>Dado que es posible recrear la estructura de carpetas, dichas carpetas se almacenarán en «Sylpheed-Import», en su carpeta local.</p><p>Este filtro también recrea el estado del mensaje, por ejemplo nuevo o reenviado.</p>
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
filter_sylpheed.cxx:28
|
|
|
72.
|
|
|
Import Evolution 2.x Local Mails and Folder Structure
|
|
|
|
|
Importar los correos y la estructura local de carpetas de Evolution 2.x
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
filter_evolution_v2.cxx:27
|
|
|
73.
|
|
|
<p><b>Evolution 2.x import filter</b></p><p>Select the base directory of your local Evolution mailfolder (usually ~/.evolution/mail/local/).</p><p><b>Note:</b> Never choose a Folder which <u>does not</u> contain mbox-files (for example a maildir): if you do, you will get many new folders.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Evolution-Import".</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Filtro de importación de Evolution 2.x</b></p><p>Seleccione el directorio base de su carpeta de correo local de Evolution (generalmente, ~/.evolution/mail/local/).</p><p><b>Aviso:</b> no seleccione nunca una carpeta que <u>no</u> contenga archivos mbox (por ejemplo, un directorio de correo), puesto que si lo hace tendrá muchas carpetas nuevas.</p><p>Dado que es posible recrear la estructura de carpetas, dichas carpetas se almacenarán en «Evolution-Import».</p>
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
filter_evolution_v2.cxx:29
|
|
|
74.
|
|
|
Start import file %1...
|
|
|
|
|
Iniciar la importación del archivo %1...
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
filter_evolution_v2.cxx:94 filter_evolution_v2.cxx:131
filter_thunderbird.cxx:93 filter_thunderbird.cxx:130
|
|
|
75.
|
|
|
Import Opera Emails
|
|
|
|
|
Importar correos de Opera
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
filter_opera.cxx:27
|
|
|
76.
|
|
|
<p><b>Opera email import filter</b></p><p>This filter will import mails from Opera mail folder. Use this filter if you want to import all mails within a account in the Opera maildir.</p><p>Select the directory of the account (usually ~/.opera/mail/store/account*).</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OPERA-</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Filtro de importación de correo de Opera</b></p><p>Este filtro importará correos desde carpetas de correo de Opera. Use este filtro si quiere importar todos los correos de una cuenta del directorio de correo de Opera.</p><p>Seleccione el directorio de la cuenta (normalmente ~/.opera/mail/store/account*).</p><p><b>Aviso:</b> los correos se importarán a una carpeta con el mismo nombre de cuenta del que procedan, con el prefijo «OPERA-».</p>
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
filter_opera.cxx:29
|
|
|
77.
|
|
|
Import KMail Archive File
|
|
|
|
|
Importar archivo comprimido para citas archivadas
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:32
|
|
|
78.
|
|
|
<p><b>KMail Archive File Import Filter</b></p><p>This filter will import archives files previously exported by KMail.</p><p>Archive files contain a complete folder subtree compressed into a single file.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Filtro de importación del archivo comprimido de KMail</b></p><p>Este filtro importará archivos previamente exportados por KMail.</p><p>Los archivos comprimidos contienen un subárbol completo de carpetas comprimidas en un solo archivo.</p>
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:34
|
|
|
79.
|
|
|
Import Lotus Notes Emails
|
|
|
|
|
Importar correos de Lotus Notes
|
|
Translated by
Juan Manuel García Molina
|
|
Reviewed by
Javier
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:29
|
|
|
80.
|
|
|
<p><b>Lotus Notes Structured Text mail import filter</b></p><p>This filter will import Structure Text files from an exported Lotus Notes email client into KMail. Use this filter if you want to import mails from Lotus or other mailers that use Lotus Notes' Structured Text format.</p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the imported messages will be stored in subfolders named by the files they came from under: "LNotes-Import" in your local folder.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Filtro de importación de correos de texto estructurado de Lotus Notes</b></p><p>Este filtro importará los archivos de texto estructurado del cliente de correo de Lotus Notes a KMail. Use este filtro si quiere importar mensajes desde Lotus o desde otros gestores de correo que usen el formato de texto estructurado de Lotus Notes.</p><p><b>Nota:</b> Dado que es posible recrear la estructura de carpetas, los mensajes importados se almacenarán en subcarpetas de la carpeta local «LNotes-Import», con los nombres de los archivos de los que provienen.</p>
|
|
Translated by
Javier
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:31
|
