Browsing Catalan (Valencian) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
	46.	English:		<b>Welcome to KMailCVT - The KMail Import Tool</b> <br><br> This program will help you import your email from your previous email program into KMail.<br><br><br><br> Please select the program you would like to import from, then click 'Next'.
				i18n: file: kselfilterpagedlg.ui:84 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel6)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Catalan (Valencian):				<b>Benvingut al KMailCVT - L'eina d'importació del KMail</b> <br><br> Este programa vos ajudarà a importar el vostre correu del vostre programa de correu anterior al KMail.<br><br><br><br> Seleccioneu el programa des del qual vos agradaria importar-lo, llavors cliqueu 'Següent'.
				Translated by manutortosa on 2010-05-04
				Located in rc.cpp:30

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer, manutortosa.