Ubuntu
kdepim package

Browsing Latvian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kmail”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
2607 → 2616 of 2690 results First • • • Last
2607.
Anywhere in Headers
Jekburā galvenē
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kmsearchpatternedit.cpp:60
2608.
All Recipients
Visi saņēmēji
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kmsearchpatternedit.cpp:61
2609.
Size in Bytes
Izmērs baitos
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kmsearchpatternedit.cpp:62
2610.
Age in Days
Vecums dienās
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kmsearchpatternedit.cpp:63
2611.
Message Status
Vēstules statuss
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kmsearchpatternedit.cpp:64
2612.
Message Tag
Vēstules tags
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kmsearchpatternedit.cpp:65
2613.
Subject
Context:
Subject of an email.
Temats
Translated by Maris Nartiss
Located in kmsearchpatternedit.cpp:66
2614.
From
No
Translated by Maris Nartiss
Located in kmsearchmessagemodel.cpp:143 kmsearchmessagemodel.cpp:150
2615.
To
Context:
Receiver of an email.
Kam
Translated by Maris Nartiss
Located in kmsearchpatternedit.cpp:68
2616.
Search Criteria
Meklēšanas Kritērijs
Translated and reviewed by Andris Maziks
Located in kmsearchpatternedit.cpp:424
2607 → 2616 of 2690 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andris Maziks, Maris Nartiss, Mārtiņš Bruņenieks, Viesturs Zariņš.